Attività
Il benessere è fatto anche di dettagli.
E' con questo principio che è stato realizzato, all'interno della vecchia stalla, un ambiente a completa disposizione degli ospiti, tutti i giorni su prenotazione, utilizzabile da soli o in gruppo fino a quattro persone, dove trova posto il bagno turco, la vasca idromassaggio e l'angolo relax.
Nella bella stagione, si può usufruire del solarium terrazzato, in piena armonia con la natura, e del campo regolamentare, in erba naturale, per praticare il calcetto od altri giochi all'aperto.
Gli amanti della bicicletta trovano a disposizione, su prenotazione, le mountain-bike, da utilizzarsi lungo il percorso naturale che circonda il nostro Agriturismo, tra vigneti e boschi.
|
Activities
Fine details also contribute to well-being.
This is the principle that has been applied to the well-being centre, which has been created from what used to be the old stables.
The centre, which is at the complete disposal of all our guests every day, subject to booking, includes a Turkish bath, whirlpool and area for sheer relaxation. Bookings can be made for the single guest or for groups of up to four people.
Moreover, in the summer season, a terraced solarium, that has been designed to blend in harmoniously with nature, and a regulation-size grass pitch for five-a-side football or other games in the open air, are also at the disposal of our guests.
Those who are fond of cycling can book a mountain-bike to be used along the natural trails through the vineyards and woods that surround our farmhouse.
|
Aktivitäten
Das Wohlbefinden setzt sich aus vielen Details zusammen. Unter diesem Prinzip wurde in einem ehemaligen Stall ein Raum mit einem Türkischen Bad, einer Hydromassagewanne und einer Relax-Ecke ausgestattet, der den Gästen jeden Tag nach vorheriger Reservierung vollkommen zur Verfügung steht und einzeln oder in Gruppen bis zu vier Personen benutzt werden kann.
In der Sommersaison kann man das Solarium auf der Terrasse nutzen, in vollkommener Harmonie mit der Natur, oder das reguläre Spielfeld mit Natur-Rasen, um Minifußball oder andere Spiele im Freien zu tätigen.
Fahrrad-Liebhabern stehen, bei vorheriger Reservierung, Mountainbikes zur Verfügung, mit denen sie entlang einer natürlichen Strecke, die um unseren Agritourismus herum durch die Weinberge und die anliegenden Wälder führt, die Umgebung erkunden
|